Ligji nr. 9949, datë 7.7.2008, bën një ndryshim në ligjin nr. 9655, datë 11.12.2006, “Për Akademinë e Shkencave të Republikës së Shqipërisë”, të ndryshuar.
Neni 1 riformulon nenin 6 të ligjit bazë, për përzgjedhjen e anëtarëve. Anëtarët e rregullt zgjidhen nga radhët e shkencëtarëve të shquar me titull “Profesor”, që kanë ose kanë pasur shtetësi shqiptare dhe që, nëpërmjet punimeve origjinale e veprave përgjithësuese, kanë zgjidhur teorikisht dhe praktikisht probleme të një rëndësie të veçantë në fushën e shkencës, të ekonomisë, artit dhe kulturës. Ndryshimi hap gjithashtu mundësinë e zgjedhjes së shkencëtarëve të shquar shqiptarë që nuk e kanë fituar titullin “Profesor” në Shqipëri, por kanë gradën shkencore “PhD” ose “Doktor” dhe punojnë pranë universiteteve e qendrave kërkimore jashtë vendit.